Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد أنتج مفهوم سلسلة القيمة، وهي بالأساس تسلسل المراحل التي عبرها تصبح المادة الخام عنصرا، يتمّ تجميعه ليصبح منتجا منتهيا، ثم يتم توزيعه، على سبيل المثال، و قال أنّ الفوائد تتراكم لكل عنصر من هذه العناصر، وأن الربح للمنتوج كلّّه هو نوعا ما مجموع معدّل أرباح لكلّ من أجزائه.
Danish[da]
Han etablerede konceptet om værdikæden, essentielt de trin, med hvilke et, skal vi sige, råmateriale, bliver en komponent, bliver samlet til et færdigt produkt, og så er distribueret, for eksempel, og han argumenterede for at fordele tilskrives til hver af disse komponenter, og at fordelen af det hele var i et vist henseende, summen eller gennemsnittet af dets dele.
English[en]
He formed the concept of the value chain, essentially the sequence of steps with which a, shall we say, raw material, becomes a component, becomes assembled into a finished product, and then is distributed, for example, and he argued that advantage accrued to each of those components, and that the advantage of the whole was in some sense the sum or the average of that of its parts.
Persian[fa]
او مفهوم زنجیره ارزش را بنا نهاد درواقع تعدادی مراحل که در آن میتوانیم بگوییم مواد اولیه به اجزا سپس به قطعات ومحصول نهایی تبدیل شود و برای مثال وارد چرخه توضیع میشود و او میگوید که مزیت در تمام این جزئیات اتفاق می افتد واینکه مزیت کل درواقع مجموع یا میانگین مزیت هریک از اجزاست.
French[fr]
Il a construit le concept de chaîne de valeur, en particulier la suite d'étapes où, on va dire, un matériel brut devient un élément, il est assemblé dans un produit fini, et il est ensuite distribué par exemple, il a affirmé que l'avantage accru de chacun de ces éléments, et que l'avantage de l'ensemble était en quelque sorte la somme ou la moyenne de celle de ses parties.
Hebrew[he]
הוא ניסח את הרעיון של שרשרת הערך, בעיקרון התהליך של שלבים בהם, הבה נגיד, חומר גס, הופך לרכיבים, הופכים למורכבים למוצר מוגמר, ואז מופצים, לדוגמה, והטיעון שיתרון מצטבר בכל אחד מהרכיבים האלה, ושהיתרון של השלם היה במובן מסויים הסכום או הממוצע של החלקים.
Italian[it]
Lui formulò il concetto di catena di valore, in pratica la sequenza di processi con cui un, diciamo, materiale grezzo diventa un componente, viene assemblato in un prodotto finito, e poi viene distribuito, per esempio; e lui spiegò che il vantaggio accumulato da ognuna di quelle componenti, e il vantaggio dell'insieme erano in un certo senso la somma o la media di tutte le sue parti.
Korean[ko]
그는 가치 사슬 개념을 만들었습니다, 본질적으로 말하자면 원료가 구성 요소가 되고, 최종 생성물로 결합되고, 그리고 이후 분배됩니다. 그는 각 구성요소에서 생기는 이득, 그리고 전체의 이득은 어떤 의미에서는 구성 요소의 이득의 합계 또는 평균이었다라고 주장했습니다.
Portuguese[pt]
Ele criou o conceito de cadeia de valor, essencialmente a sequência de etapas por meio das quais um material bruto, por assim dizer, transforma-se me um componente, é montado em um produto acabado, e então é distribuído, por exemplo.
Russian[ru]
Он сформулировал концепцию цепи создания стоимости, по существу последовательность шагов, при помощи которых, скажем, исходный материал становится компонентом, его добавляют в готовый продукт, после чего, например, происходит дистрибуция/ Он утверждал, что добавленная стоимость, приобретённая каждым из этих компонентов, и что добавленная стоимость целого была в некотором смысле суммой или средним от добавленной стоимости их частей.
Thai[th]
เขาจึงวางโครงสร้างแนวคิดของห่วงโซ่คุณค่า ซึ่งโดยแท้จริงแล้วก็คือลําดับขั้นตอนที่ซึ่ง วัตถุดิบได้ถูกเปลี่ยนมาเป็นองค์ประกอบ และถูกนํามาประกอบกันเข้าเป็นผลิตภัณฑ์สําเร็จรูป และถูกกระจายแจกจ่ายไป เขาให้เหตุผลว่า ความได้เปรียบจะเกิดขึ้น ภายในแต่ละองค์ประกอบย่อย และความได้เปรียบโดยรวมทั้งหมด จะมีค่าเท่ากับผลรวมหรือค่าเฉลี่ย ความได้เปรียบขององค์ประกอบย่อยๆ
Turkish[tr]
Değer zinciri kavramını ortaya koymuştur, özünde birbiri ardına sıralanan basamaklar olup, şöyle söyleyebiliriz, hammadde bileşene dönüşür, o da nihai ürün olarak biraraya getirilir ve sonra da dağıtılır, örnek olarak ve bu bileşenlerin her birine bu avantajın eklendiğini ve bütünün avantajının bir nevi ona ait parçalarının ortalaması veya toplamının olduğunu savundu.