Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لسبب الحماية التجارية لا يستطيع KFax معاملة ملفات الفاكس المضغوطة بواسطة LZW (Lempel-Ziv و Welch
Bulgarian[bg]
Поради патентни права, програмата KFax не може да обработва файлове LZW (Lempel-Ziv & Welch
Catalan[ca]
Per motius de patents, KFax no pot manipular fitxers de fax comprimits amb LZW (Lempel-Ziv & Welch
Czech[cs]
Z důvodu porušení patentů nelze pracovat s faxovými soubory komprimovanými pomocí LZW (Lempel-Ziv & Welch
Danish[da]
Af patentgrunde kan KFax ikke håndtere LZW (Lempel-Ziv & Welch) komprimerede Fax-filer
German[de]
Aufgrund von Patentbeschränkungen kann KFax keine mit LZW (Lempel-Ziv & Welch) komprimierten Faxdateien verarbeiten
Greek[el]
Λόγω ενεργών πατεντών το LZW KFax δεν μπορεί ακόμη να διαχειριστεί LZW (Lempel-Ziv & Welch) συμπιεσμένων αρχείων Φαξ
English[en]
Due to patent reasons KFax can not handle LZW (Lempel-Ziv & Welch) compressed Fax files
Spanish[es]
Por una cuestión de patentes, KFax no puede manejar archivos de fax comprimidos con LZW (Lempel-Ziv & Welch
Estonian[et]
Patendiprobleemide tõttu ei saa KFax veel käsitleda LZW-tihendusega faksifaile
Basque[eu]
Patenteengatik KFax-en ezin ditu LZW (Lempel-Ziv & Welch)-ekin trinkotutako fax fitxategiak erabili
Persian[fa]
به خاطر دلایل انحصاری ، KFax نمیتواند پروندههای فشردۀ دورنگار LZW (Lempel-Ziv & Welch) را بگرداند
Finnish[fi]
Patenttien takia KFax ei pysty käsittelemään LZW (Lempel-Ziv & Welch) pakattuja faksitiedostoja
French[fr]
Pour des raisons de brevets, KFax ne peut pas manipuler les fichiers Fax compressés en LZW (Lempel-Ziv & Welch
Galician[gl]
Por motivos de patentes KFax non pode manexar ficheiros de fax comprimidos con LZW (Lempel-Ziv & Welch
Hungarian[hu]
Szabadalmi okokból a KFax nem tud LZW (Lempel-Ziv & Welch) tömörítésű faxfájlokat kezelni
Icelandic[is]
Vegna einkaleyfisaðstæðna getur KFax ekki notað LZW (Lempel-Ziv & Welch) þjappaðar fax skrár
Khmer[km]
ដោយសារតែបញ្ហាប័ណ្ណប៉ាតង់ KFax មិនអាចដោះស្រាយឯកសារទូរសារបង្ហាប់ LZW (Lempel-Ziv & Welch) បានឡើយ & #; ។
Latvian[lv]
Patentu dēļ KFax nespēj apstrādāt LZW (Lempel-Ziv & Welch) saspiestus Fax failus
Malay[ms]
Atas alasan pten KFax tak boleh kendali LZW (Lempel-Ziv & Welch) Fail Faks yang dimampatkan
Norwegian[nb]
På grunn av patenter kan ikke KFax håndtere faksfiler komprimert med LZW (Lempel-Ziv & Welch
Low German[nds]
Ut Patentgrünn kann KFax keen LZW-komprimeert (" Lempel-Ziv & Welch ") Faxdateien hanteren
Nepali[ne]
प्याटेन्ट कारणले गर्दा केडीई फ्याक्सले LZW (Lempel-Ziv & Welch) सङ्कुचित फ्याक्स फाइल ह्यान्डल गर्न सक्दैन ।
Dutch[nl]
Vanwege patentredenen kan KFax niet omgaan met faxbestanden die met LZW (Lempel-Ziv & Welch) zijn gecomprimeerd
Norwegian Nynorsk[nn]
På grunn av patentar kan ikkje KFax handtera LZW-komprimerte faksfiler
Polish[pl]
Z powodu patentów KFax nie obsługuje plików faksowych skompresowanych za pomocą algorytmu LZW (Lempel-Ziv & Welch
Portuguese[pt]
Devido a razões de patentes, o KFax não consegue lidar com ficheiros de fax comprimidos com LZW (Lempel-Ziv & Welch
Russian[ru]
В связи с ограничением, налагаемым патентом, KFax не поддерживает сжатие файлов Fax методом LZW
Slovak[sk]
Z patentových dôvodov KFax nevie obslúžiť LZW (Lempel-Ziv & Welch) komprimované Faxové súbory
Slovenian[sl]
Zaradi patentnih razlogov KFax ne more ravnati s faksirnimi datotekami, stisnjenimi z LZW (Lempel-Ziv & Welch
Swedish[sv]
På grund av patentorsaker kan inte Kfax hantera telefaxfiler komprimerade med LZW (Lempel-Ziv & Welch
Thai[th]
โปรแกรมโทรสาร-K ไม่สามารถจัดการการบีบอัดแบบ LZW (Lempel-Ziv & Welch) ในแฟ้มโทรสารได้ เนื่องจากปัญหาด้านสิทธิบัตร
Turkish[tr]
Patent sorunları yüzünden KFax LZW (Lempel-Ziv & Welch) sıkıştırılmış Faks dosyalarını işleyemez
Ukrainian[uk]
Через патентні обмеження KFax не може опрацьовувати стиснуті факсові файли LZW (Lempel-Ziv & Welch