Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الفلسطينيين يشعرون بالإحباط وباليأس إلى أقصى الحدود وهم يرون الحروب المدمرة في قطاع غزة، والتوسع المستمر في المستوطنات الاستعمارية، والعدوان المتواصل في القدس الشرقية المحتلة.
English[en]
Left to witness devastating wars in the Gaza Strip, the constant expansion of colonial settlements and continuous aggression in occupied East Jerusalem, Palestinians were utterly frustrated and hopeless.
Spanish[es]
Condenados a ser testigos de guerras devastadoras en la Franja de Gaza, la constante ampliación de los asentamientos coloniales y la continua agresión en la Jerusalén Oriental ocupada, los palestinos están totalmente frustrados y sin esperanzas.
French[fr]
Devant les guerres dévastatrices qui sévissent dans la bande de Gaza, l’expansion constante des colonies de peuplement et la poursuite des agressions perpétrées dans Jérusalem-Est occupée, les Palestiniens sont profondément déçus et sans espoir.
Russian[ru]
Являясь свидетелями разрушительных войн в секторе Газа, непрекращающегося расширения колониальных поселений и непрерывной агрессии в оккупированном Восточном Иерусалиме, палестинцы полностью разочарованы и потеряли всякую надежду.
Chinese[zh]
巴勒斯坦人眼睁睁地看着加沙地带的毁灭性战争、殖民定居点的不断扩张以及在被占东耶路撒冷的持续侵略,因而彻底泄气和绝望了。