Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ние трябва да се намери начин да я държи в ареста.
Czech[cs]
A musíme zjistit, jak ji udržet ve vazbě.
Greek[el]
Πρέπει με κάποιο τρόπο να το αποτρέψουμε.
English[en]
And we have to figure out a way to keep her in custody.
Spanish[es]
Y tenemos que encontrar la forma de mantenerla en custodia.
Finnish[fi]
Niin ei saa käydä.
French[fr]
Et nous devons trouver un moyen de la garder en garde à vue.
Hebrew[he]
ויש לנו כדי להבין את דרך להחזיק אותה במעצר.
Croatian[hr]
Moramo pronaći način, da je zadržimo u pritvoru.
Indonesian[id]
Dan kita harus mencari cara untuk menahannya dalam tahanan.
Italian[it]
E dobbiamo trovare un modo per trattenerla.
Japanese[ja]
もっと 拘束 する 証拠 を 見つけ な い と
Polish[pl]
Musimy wymyślić, jak ją zatrzymać.
Portuguese[pt]
E temos que achar uma forma de mantê-la em custódia.
Romanian[ro]
si noi trebuie sa gasim o cale sa o tina in custodie.
Russian[ru]
И мы должны придумать, как удержать ее под стражей.
Slovak[sk]
A musíme prísť na to, ako ju udržať vo väzbe.
Slovenian[sl]
Ugotoviti moramo, kako jo zadržati.
Serbian[sr]
Moramo pronaći način, da je zadržimo u pritvoru.
Thai[th]
และเราต้องหาทางที่จะคุมตัวเธอไว้ให้ได้
Turkish[tr]
Ve onu gözaltinda tutmak için bir sebebe ihtiyacimiz var.
Chinese[zh]
我们 得 想 出 一个 监禁 她 的 办法