Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مراراً وتكراراً بنفس الموضع
Czech[cs]
Tady prošla skrz naskrz.
Greek[el]
Μέσα και έξω εδώ πέρα.
English[en]
Through and through over here.
Spanish[es]
A través y por medio de aquí.
Hebrew[he]
הכדור יצא מהצד השני.
Croatian[hr]
Tu i tu je skroz prošlo.
Hungarian[hu]
Átment rajta a golyó.
Italian[it]
Qui e'passata da parte a parte.
Dutch[nl]
Een in en uitgaande wond heb ik hier.
Polish[pl]
Jest rana wylotowa.
Portuguese[pt]
Perfurações de bala aqui e aqui.
Romanian[ro]
Glonţul a intrat şi a ieşit.
Russian[ru]
Сквозное и здесь сквозное.
Slovak[sk]
Je tu čistý priestrel.
Slovenian[sl]
[ Marinci ] Skozi in skozi tukaj.
Serbian[sr]
Tu i tu je skroz prošlo.
Turkish[tr]
Tamamen buraya.