Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dankie dat julle my help om op hoogte van sake te bly.
Arabic[ar]
لذلك اشكركم على إطلاعي على احدث المعلومات.
Cebuano[ceb]
Salamat sa paghatag kanako ug bag-ong impormasyon.
Czech[cs]
Děkuji, že jste mi zprostředkovali tyto aktuální informace.
Danish[da]
Tak fordi I korrigerede mig.
German[de]
Danke, dass ihr mich darüber aufgeklärt habt.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ που με κρατάτε ενημερωμένη.
English[en]
Thank you for keeping me up-to-date.
Spanish[es]
Gracias por mantenerme al día.
Estonian[et]
Tänan, et aitasite mul seda mõista.
Finnish[fi]
Kiitos siitä, että pidätte minut ajan tasalla.
French[fr]
Grâce à vous, je suis à jour dans mes connaissances.
Croatian[hr]
Hvala vam za te poučne članke!
Hungarian[hu]
Köszönöm a naprakész felvilágosítást.
Indonesian[id]
Terima kasih atas informasi terkini yang telah Anda sediakan!
Iloko[ilo]
Pagyamanan iti kanayon a panangisuroyo kaniak.
Italian[it]
Grazie per le informazioni aggiornate.
Japanese[ja]
最新の情報を与えてくださり,感謝しています。
Korean[ko]
계속 최신 지식을 알려 주셔서 고맙습니다.
Lithuanian[lt]
Dėkoju, kad pataisėte mano požiūrį.
Latvian[lv]
Paldies par īstajā laikā saņemtu informāciju.
Norwegian[nb]
Takk for at dere holder meg oppdatert.
Dutch[nl]
Bedankt voor deze actuele informatie.
Polish[pl]
Dziękuję za te aktualne rady.
Portuguese[pt]
Obrigada por me manterem atualizada.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc că mă ţineţi la curent cu astfel de informaţii.
Russian[ru]
Спасибо, что предоставляете нам самую свежую информацию.
Slovak[sk]
Ďakujem Vám, že ste mi pomohli vidieť veci v správnom svetle.
Slovenian[sl]
Hvaležna sem vam, da sem lahko na tekočem z najnovejšimi spoznanji.
Albanian[sq]
Ju falënderoj që më jepni informacionet më të fundit.
Serbian[sr]
Hvala vam za pravovremene informacije.
Swedish[sv]
Tack för att ni ger mig upplysningar som är tidsenliga och aktuella.
Swahili[sw]
Asanteni kwa kunisahihisha.
Congo Swahili[swc]
Asanteni kwa kunisahihisha.
Thai[th]
ขอบคุณ ค่ะ ที่ ช่วย ให้ ดิฉัน มี ความ รู้ ที่ ทัน สมัย.
Tagalog[tl]
Salamat sa pagtulong ninyo sa akin na makaagapay sa makabagong pamamaraan.
Ukrainian[uk]
Дякую, що просвітили мене.