Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
fersk kød af slagtedyr eller opdrættet vildt være i overensstemmelse med bilag I, kapitel XI, punkt #, i direktiv #/EØF
German[de]
aus frischem Fleisch von Schlachttieren oder Zuchtwild Anhang I Kapitel # Nummer # der Richtlinie #/EWG
Greek[el]
από νωπό κρέας ζώων σφαγής ή εκτρεφόμενων θηραμάτων, προς το παράρτημα I κεφάλαιο # σημείο # της οδηγίας #/ΕΟΚ
English[en]
of fresh meat of slaughter animals or farmed game meat, to point # of Chapter # of Annex I to Directive #/EEC
Spanish[es]
obtenidos a partir de carne fresca de animales de abasto o de caza de cría, lo dispuesto en el punto # del capítulo # del Anexo I de la Directiva #/CEE
Finnish[fi]
teuraseläinten tai kasvatusriistan tuoreesta lihasta, oltava direktiivin #/ETY liitteessä I olevan # luvun # kohdan mukainen
French[fr]
à partir de viandes fraîches d
Italian[it]
con carni fresche di animali da macello o di selvaggina d
Dutch[nl]
vers vlees van slachtvee of gekweekt wild, aan bijlage I, hoofdstuk XI, punt #, van Richtlijn #/EEG
Portuguese[pt]
A partir de carnes frescas de animais para abate ou de caça de criação, com o ponto # do capítulo # do anexo I da Directiva #/CEE