Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In mid-January, ISIL forces attacked oil facilities in Maradah, some 150 km south of Ra’s Lanuf.
Spanish[es]
A mediados de enero, las fuerzas del EIIL atacaron las instalaciones petroleras en Maradah, a unos 150 km al sur de Ra’s Lanuf.
French[fr]
Mi-janvier, le groupe a attaqué des installations pétrolières à Marada, à environ 150 kilomètres au sud de Ras Lanouf.
Russian[ru]
В середине января силы ИГИЛ совершили нападение на объекты нефтедобычи в Мараде, примерно в 150 километрах к югу от Рас-Лануфа.
Chinese[zh]
1月中旬,伊黎伊斯兰国部队袭击了在拉斯拉努夫以南大约150公里的迈拉代的石油设施。