Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за тестване за закупуване под формата на комплекти [не за медицински цели]
Czech[cs]
Testovací vybavení pro prodej ve formě sady [nikoliv pro léčebné účely]
Danish[da]
Testudstyr til salg i sætform [ikke til medicinske formål]
German[de]
Testausrüstung zum Verkauf in Kitform [nicht für medizinische Zwecke]
Greek[el]
Εξοπλισμός εξετάσεων για πώληση σε μορφή κιτ [για μη ιατρικές χρήσεις]
English[en]
Testing equipment for sale in kit form (not for medical purposes)
Spanish[es]
Equipos de prueba vendidos en juegos [no para uso médico]
Estonian[et]
Testimisvarustus müügiks komplektide kujul [v.a meditsiiniliseks otstarbeks]
Finnish[fi]
Tarvikepakkauksina myytävät testausvälineet (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön)
French[fr]
Equipements de test vendus en kit [non à usage médical]
Croatian[hr]
Testna oprema za prodaju u obliku pribora (ne za medicinske potrebe)
Hungarian[hu]
Tesztfelszerelés eladásra szettek formájában [nem gyógyászati célra]
Italian[it]
Attrezzatura di prova da vendere in set [non per uso medico]
Lithuanian[lt]
Testų įranga, parduodama rinkiniais [ne medicinos reikmėms]
Latvian[lv]
Testu aprīkojums pārdošanai komplektos [nav paredzētas medicīniskām vajadzībām]
Maltese[mt]
Apparat għall-ittestjar għall-bejgħ fil-forma ta' kits (mhux għall-użu fil-mediċina)
Dutch[nl]
Testbenodigdheden voor verkoop in setvorm [niet voor medisch gebruik]
Polish[pl]
Wyposażenie testowe do sprzedaży w postaci zestawów [nie do celów medycznych]
Portuguese[pt]
Equipamento de teste para venda sob a forma de kits [não para fins medicinais]
Romanian[ro]
Echipament de testare pentru vânzare sub formă de trusă [nu de uz medical]
Slovak[sk]
Testovacia výstroj na predaj vo forme kitov [nie na medicínske účely]
Slovenian[sl]
Testna oprema za prodajo v obliki kompletov [za nemedicinske namene]
Swedish[sv]
Testutrustning för försäljning i satsform [ej för medicinska ändamål]