Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, вие двамата се върнахте от смъртта!
Czech[cs]
Pustili jste se do něčeho, na co vaše síly nestačí.
Greek[el]
Περιπλανηθήκατε έξω απ'τα νερά σας.
English[en]
Well, you two wandered out of your depth!
Croatian[hr]
Vas dvoje ste stvarno u vodi do grla.
Hungarian[hu]
Ez nektek túlságosan nagy falat lett!
Italian[it]
Beh, vi siete avventurati troppo!
Dutch[nl]
Jullie reiken wel ver boven jullie macht.
Polish[pl]
/ Straciliście grunt pod nogami.
Portuguese[pt]
Bem, vocês não têm experiência!
Russian[ru]
Не зная броду, не суйся в воду!
Turkish[tr]
Pekala, siz ikiniz boyunuzu aştınız!