Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Резултати за календарната година (нетна доходност) на най-представителния клас акции
Czech[cs]
Výnos (čistý výnos) nejreprezentativnějšího druhu akcií za kalendářní rok
Danish[da]
Resultater (kalenderåret — nettoafkast) for den mest repræsentative kapitalandelsklasse
German[de]
Kalenderjahr-Performance (Nettorendite) der repräsentativsten Anteilsklasse
Greek[el]
Απόδοση στη διάρκεια του ημερολογιακού έτους (καθαρή απόδοση) της πλέον αντιπροσωπευτικής κατηγορίας μετοχών
English[en]
Calendar year performance (net return) of the most representative share class
Spanish[es]
Rendimiento durante el año natural (rentabilidad neta) de la clase de acciones más representativa
Estonian[et]
Kõige esinduslikuma aktsiaklassi tootlus kalendriaasta jooksul (netotulu)
Finnish[fi]
Kalenterivuoden aikana saavutettu, edustavimman osakelajin tulos (nettotuotto)
French[fr]
Performance pour l'année civile (rendement net) de la catégorie d'actions la plus représentative
Croatian[hr]
Uspješnost tijekom kalendarske godine (neto povrat) najreprezentativnijih razreda dionica
Hungarian[hu]
A legjellemzőbb részvényosztály adott naptári évben elért teljesítménye (nettó megtérülés)
Italian[it]
Andamento nell'anno civile (rendimento netto) delle categorie di azioni più rappresentative
Lithuanian[lt]
Reprezentatyviausios akcijų klasės kalendorinių metų veiklos rezultatai (grynoji grąža)
Latvian[lv]
Visreprezentatīvākās akciju kategorijas atdeves rādītāji kalendārā gada griezumā (neto atdeve)
Maltese[mt]
Il-prestazzjoni tul sena kalendarja (ir-rendiment nett) tal-aktar klassi ta' ishma rappreżentattivi
Dutch[nl]
Prestatie (nettorendement) over een kalenderjaar van de meest representatieve aandelenklasse
Polish[pl]
Wynik za rok kalendarzowy (zysk netto) najbardziej reprezentatywnej klasy udziałów
Portuguese[pt]
Resultado do ano civil (retorno líquido) da categoria de ações mais representativa
Romanian[ro]
Performanța într-un an calendaristic (randamentul net) a celei mai reprezentative clase de active
Slovak[sk]
Výkonnosť (čistý výnos) najreprezentatívnejšej triedy akcií za kalendárny rok
Slovenian[sl]
Uspešnost v koledarskem letu (neto donos) najbolj reprezentativnega razreda delnic
Swedish[sv]
Resultat under kalenderåret (nettointäkter) för den mest representativa aktieklassen