Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— веществата, пораждащи сериозно безпокойство,
Czech[cs]
— Látky vzbuzující mimořádné obavy
Danish[da]
— Særligt problematiske stoffer
German[de]
— besonderes besorgniserregende Stoffe
Greek[el]
— τις ουσίες που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία
English[en]
— Substances of Very High Concern
Spanish[es]
— Sustancias extremadamente preocupantes
Estonian[et]
— väga ohtlikud ained;
Finnish[fi]
— Erityistä huolta aiheuttavia aineita
French[fr]
— les substances extrêmement préoccupantes,
Croatian[hr]
— posebno zabrinjavajuće tvari
Hungarian[hu]
— Különös aggodalomra okot adó anyagok
Italian[it]
— le sostanze estremamente problematiche
Lithuanian[lt]
— labai didelį susirūpinimą keliančioms cheminėms medžiagoms,
Latvian[lv]
— īpaši bīstamām vielām,
Maltese[mt]
— għas-sustanzi ta' Tħassib Serju Ħafna;
Dutch[nl]
— zeer zorgwekkende stoffen
Polish[pl]
— substancji stanowiących bardzo duże zagrożenie,
Portuguese[pt]
— Substâncias que suscitam elevada preocupação
Romanian[ro]
— substanțelor care prezintă motive de îngrijorare deosebită;
Slovak[sk]
— látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy
Slovenian[sl]
— snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost,
Swedish[sv]
— ämnen som konstaterats inge mycket stora betänkligheter, samt