Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(5) Европейският комитет ad hoc за Световната антидопингова агенция (CAHAMA) представлява комитет от експерти, който отговаря за координиране н позициите на държавите, страни по Европейската културна конвенция, който действа от името на Световната антидопингова агенция (WADA).
Czech[cs]
(5) Ad hoc evropský výbor pro Světovou antidopingovou agenturu (CAHAMA) je výbor odborníků odpovědný za koordinaci postojů států, které jsou stranami Evropské kulturní úmluvy, jednající jménem Světové antidopingové agentury (WADA).
Danish[da]
(5) Det europæiske ad hoc-udvalg vedrørende Det Internationale Antidopingagentur (CAHAMA) er et ekspertudvalg med ansvar for koordinering af de holdninger, som de stater, der deltager i den europæiske kulturkonvention, har, og handler på vegne af Det Internationale Antidopingagentur (WADA).
German[de]
(5) Der Ad-hoc-Ausschuss des Europarats für die Welt-Anti-Doping-Agentur (CAHAMA) ist ein Expertengremium, das dafür zuständig ist, die Standpunkte der Vertragsstaaten des Europäischen Kulturabkommens im Namen der Welt-Anti-Doping-Agentur zu koordinieren.
Greek[el]
(5) Η ad hoc ευρωπαϊκή επιτροπή για τον Παγκόσμιο Οργανισμό κατά της Φαρμακοδιέγερσης (CAHAMA) είναι μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που είναι αρμόδια για τον συντονισμό των θέσεων των κρατών που είναι συμβαλλόμενα μέρη της ευρωπαϊκής μορφωτικής σύμβασης εξ ονόματος του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA).
English[en]
(5) The Ad Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency (CAHAMA) is a committee of experts responsible for coordinating the positions of States parties to the European Cultural Convention acting on behalf of the World Anti-Doping Agency (WADA).
Spanish[es]
(5) El Comité Europeo ad hoc para la Agencia Mundial Antidopaje (CAHAMA) es un comité de expertos encargado de coordinar las posiciones de los Estados parte en el Convenio Cultural Europeo, que actúa en nombre de la Agencia Mundial Antidopaje.
Estonian[et]
(5) Maailma Dopinguvastase Agentuuri ajutine Euroopa komitee koosneb ekspertidest, kes vastutavad Euroopa kultuurikonventsiooni osalisriikide seisukohtade kooskõlastamise eest ja tegutsevad Maailma Dopinguvastase Agentuuri (WADA) nimel.
Finnish[fi]
(5) WADAn eurooppalainen ad hoc -komitea (CAHAMA) on asiantuntijakomitea, joka vastaa Euroopan kulttuuriyleissopimuksen kaikkien osapuolten kantojen koordinoinnista WADAa koskevissa asioissa.
French[fr]
(5) Le Comité ad hoc européen pour l’Agence mondiale antidopage (CAHAMA) est un comité d’experts chargé de coordonner les positions des États parties à la Convention culturelle européenne s’agissant de l’Agence mondiale antidopage (AMA).
Croatian[hr]
(5) Ad hoc Europski odbor za Svjetsku antidopinšku agenciju (CAHAMA) odbor je sastavljen od stručnjaka odgovornih za koordinaciju stajalištâ država stranaka Europske kulturne konvencije koje djeluju u ime Svjetske antidopinške agencije (WADA).
Hungarian[hu]
(5) A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség ad hoc európai bizottsága (CAHAMA) az Európai Kulturális Egyezményben részes államok álláspontjának koordinációja érdekében létrehozott szakértői bizottság, amely a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) nevében jár el.
Italian[it]
(5) Il Comitato europeo ad hoc per l’Agenzia mondiale antidoping (CAHAMA) è un comitato di esperti responsabile del coordinamento delle posizioni degli Stati parte della Convenzione culturale europea, che agisce a nome dell’Agenzia mondiale antidoping (AMA).
Lithuanian[lt]
(5) Pasaulinės antidopingo agentūros klausimų ad hoc Europos komitetas (CAHAMA) yra ekspertų, atsakingų už Europos kultūros konvencijos šalių pozicijų derinimą Pasaulinės antidopingo agentūros (WADA) vardu, komitetas.
Latvian[lv]
(5) Ad hoc Eiropas komiteja Pasaules Antidopinga aģentūras jautājumos (CAHAMA) ir ekspertu komiteja, kas atbild par to valstu nostāju saskaņošanu, kuras ir pievienojušās Eiropas Kultūras konvencijai, un kas darbojas Pasaules Antidopinga aģentūras (WADA) vārdā.
Maltese[mt]
(5) Il-Kumitat Ewropew Ad Hoc għall-Aġenzija Dinjija tal-Antidoping (CAHAMA) huwa kumitat ta’ esperti responsabbli għall-koordinazzjoni tal-pożizzjonijiet ta’ Stati parti għall-Konvenzjoni Kulturali Ewropea li jaġixxu f’isem l-Aġenzija Dinjija kontra d-Doping (WADA).
Dutch[nl]
(5) Het ad hoc Europees Comité voor het Wereldantidopingagentschap (Cahama) is een deskundigencomité dat bevoegd is voor de coördinatie, namens het WADA, van de standpunten van de staten die partij zijn bij het Europees Cultureel Verdrag.
Polish[pl]
(5) Europejski Komitet ad hoc ds. Światowej Agencji Antydopingowej (CAHAMA) to komitet ekspertów odpowiadający za koordynowanie stanowisk państw stron Europejskiej konwencji kulturalnej działający w imieniu Światowej Agencji Antydopingowej (WADA).
Portuguese[pt]
(5) O Comité Ad Hoc Europeu para a Agência Mundial Antidopagem (CAHAMA) é um comité de peritos encarregado de coordenar as posições dos Estados partes na Convenção Cultural Europeia que atuam em nome da Agência Mundial Antidopagem (AMA).
Romanian[ro]
(5) Comitetul european ad-hoc pentru Agenția Mondială Antidoping (CAHAMA) este un comitet de experți însărcinat cu coordonarea pozițiilor statelor părți la Convenția culturală europeană acționând în numele Agenției Mondiale Antidoping (WADA).
Slovak[sk]
(5) Európsky výbor pre Svetovú antidopingovú agentúru ad hoc (CAHAMA) je expertný výbor zodpovedný za koordináciu pozícií štátov, ktoré sú zmluvnými stranami Európskeho kultúrneho dohovoru, ktorý koná v mene Svetovej antidopingovej agentúry (WADA).
Slovenian[sl]
(5) Začasni evropski odbor za usklajevanje s Svetovno protidopinško agencijo (CAHAMA) je odbor strokovnjakov, pristojnih za usklajevanje stališč držav pogodbenic Evropske kulturne konvencije, ki nastopajo v imenu Svetovne protidopinške agencije (WADA).
Swedish[sv]
(5) Europeiska ad hoc-kommittén för Världsantidopningsbyrån (Cahama) är en kommitté av experter som ansvarar för att samordna ståndpunkterna till de stater som är parter i den europeiska kulturkonventionen och agerar på Världsantidopningsbyråns (Wada) vägnar.