Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكرّت بذلك كثيراً
Bulgarian[bg]
Напразно мислех над това.
Bosnian[bs]
Uzaludno sam pokušavao to dokučiti.
Greek[el]
Αφιέρωσα πολλή σκέψη επί ματαίω.
English[en]
In vain I gave it a lot of thought.
Spanish[es]
He pensado mucho sobre ello en vano.
Italian[it]
A lungo ci ho ragionato, invano.
Polish[pl]
Na darmo poświęciłem temu dużo myśli.
Portuguese[pt]
Em vão, pensei muito sobre isso.
Russian[ru]
Я долго над этим размышлял.
Turkish[tr]
Bunu uzun uzadıya sabırla düşündüm.
Vietnamese[vi]
Trong vô vọng, ta đã nghĩ ra nhiều điều.
Chinese[zh]
我 總 在 思考 這個 問題