Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) подобряване управлението и контрола върху условията за достъп до определени риболовни райони;
Czech[cs]
zlepšení řízení a kontroly podmínek přístupu do některých rybolovných oblastí;
Danish[da]
for at forbedre forvaltningen og kontrollen af betingelserne for adgang til bestemte fiskeriområder
German[de]
Verbesserung von Steuerung und Kontrolle der Zugangsbedingungen zu bestimmten Fischereizonen,
Greek[el]
να βελτιώσουν τη διαχείριση και τον έλεγχο των όρων πρόσβασης σε ορισμένες περιοχές αλιείας·
English[en]
improve management and control of access conditions to certain fishing areas;
Spanish[es]
mejorar la gestión y el control de las condiciones de acceso a determinadas zonas pesqueras;
Estonian[et]
parandada teatud kalapüügipiirkondade majandamist ja neile juurdepääsemise tingimuste kontrollimist;
Finnish[fi]
tietyille kalastusalueille pääsyn edellytysten hallinnon ja valvonnan parantaminen;
French[fr]
d'améliorer la gestion et le contrôle des conditions d'accès à certaines zones de pêche;
Croatian[hr]
poboljšalo upravljanje i nadzor uvjeta pristupa određenim ribolovnim područjima;
Hungarian[hu]
halászati övezetekhez való hozzáférési feltételek irányításának és ellenőrzésének javítása;
Italian[it]
migliorare la gestione e il controllo delle condizioni di accesso a determinate zone di pesca;
Lithuanian[lt]
pagerinti naudojimosi tam tikrais žvejybos regionais sąlygų valdymą ir kontrolę;
Latvian[lv]
uzlabotu konkrētu zvejas apgabalu pieejas nosacījumu pārvaldi un kontroli;
Maltese[mt]
jitjiebu l-ġestjoni u l-kontroll tal-kondizzjonijiet ta' l-aċċess għal ċerti żoni tas-sajd;
Dutch[nl]
het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren;
Polish[pl]
poprawy zarządzania i kontroli warunków dostępu do niektórych obszarów połowowych;
Portuguese[pt]
Melhorar a gestão e o controlo das condições de acesso a determinadas zonas de pesca;
Romanian[ro]
a îmbunătăți gestionarea și controlul condițiilor de acces la anumite zone de pescuit;
Slovak[sk]
zlepšiť riadenie a kontrolu podmienok prístupu do určitých rybolovných oblastí;
Slovenian[sl]
izboljša upravljanje in nadzor pogojev dostopa do nekaterih ribolovnih območij;
Swedish[sv]
förbättra förvaltningen och kontrollen av villkoren för tillträde till vissa fiskeområden,