Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das ist eine verhältnismäßig schmerzlose und ungefährliche Methode.
Greek[el]
Είναι μια σχετικά ανώδυνη θεραπεία που δεν καθιστά τον ασθενή ανίκανον.
English[en]
It is a relatively painless and nondisabling procedure.
Spanish[es]
Es un procedimiento relativamente indoloro y que no produce incapacidad.
Finnish[fi]
Se on suhteellisen kivuton leikkaus, josta toipuminen on nopeaa.
French[fr]
C’est un procédé relativement indolore et qui ne cause guère d’incapacité postopératoire.
Italian[it]
È un metodo relativamente indolore e non procura disagi.
Japanese[ja]
これは後遺症も残らず,比較的痛みも少ない治療法です。
Korean[ko]
이것은 비교적 통증이 없고 부전증이 따르지 않는 치료법이다.
Norwegian[nb]
Det er en forholdsvis smertefri metode som ikke medfører noen ulemper.
Dutch[nl]
Het is een betrekkelijk pijnloze therapie die weinig ongemak bezorgt.
Portuguese[pt]
É um processo relativamente indolor e que não traz dificuldades posteriores.
Swedish[sv]
Det är en relativt smärtfri metod, som inte nedsätter patientens arbetsförmåga i någon nämnvärd utsträckning.