Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ( أننا سعداء جداً لأنك هنا ، ( دي جَي
Bulgarian[bg]
Много се радваме, че дойде, Диджей.
Czech[cs]
Jsme tak rádi, že tu jsi, DJi.
Danish[da]
Vi er glade for, at du kom, DJ.
Greek[el]
Χαίρομαι που σε βλέπω ΝτιΤζέι.
English[en]
We are so glad to have you here, DJ.
Estonian[et]
Meil on nii hea meel, et oled siin DJ.
Finnish[fi]
Hienoa, että tulit, DJ.
French[fr]
Nous sommes ravis que tu sois ici.
Hebrew[he]
אנחנו כל כך שמחים שאתה כאן, די-ג'יי.
Croatian[hr]
Drago nam je što si ovdje, DJ.
Hungarian[hu]
Örülünk, hogy eljöttél, DJ.
Indonesian[id]
kami senang melihat kau disini, DJ.
Italian[it]
Siamo felici che tu sia qui, DJ.
Dutch[nl]
We zijn zo blij dat je hier bent, DJ.
Polish[pl]
Cieszymy się że tu jesteś, DJ.
Portuguese[pt]
Nós estamos felizes de ter você aqui, D!
Romanian[ro]
Ne bucurăm că ai venit aici, DJ.
Slovenian[sl]
Tako sva vesela, da si tu, DJ.
Turkish[tr]
Burada olmana çok sevindik, DJ.
Chinese[zh]
我们 很 高兴 你 来 这 , DJ