Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Παράρτημα IΙ – Προσέγγιση του ελέγχου του ΕΕΣ στο επίπεδο των κρατών μελών Ο έλεγχος διενεργήθηκε σε δύο στάδια: ένα προπαρασκευαστικό και ένα δεύτερο που περιελάμβανε τις επιτόπιες ελεγκτικές εργασίες.
English[en]
Annex II – ECA audit approach in Member States We carried out the audit in two stages, a preparatory stage and the audit fieldwork.
Spanish[es]
Anexo II – Enfoque de auditoría del Tribunal de Cuentas Europeo en los Estados miembros La fiscalización del Tribunal en los Estados miembros también constó de dos fases, una fase preparatoria y trabajo de auditoría sobre el terreno.
Finnish[fi]
Liite II – Tilintarkastustuomioistuimen jäsenvaltioihin soveltama tarkastustapa Tarkastukseen kuului kaksi vaihetta, valmisteluvaihe ja kenttätyövaihe.
Hungarian[hu]
II. melléklet. Az Európai Számvevőszék ellenőrzési módszere a tagállamokban Az ellenőrzést két lépcsőben végeztük, az előkészítő szakaszt helyszíni vizsgálat követte.
Maltese[mt]
Anness II – Approċċ tal-awditjar meħud mill-QEA fl-Istati Membri Aħna wettaqna l-awditu f ’ żewġ stadji: stadju ta ’ tħejjija u x-xogħol tal-awditjar fuq il-post.
Portuguese[pt]
Anexo II Đ M todo de auditoria do TCE a n'vel dos Estados-Membros A auditoria desenrolou-se em duas fases: uma fase preparat ria e os trabalhos de auditoria no terreno.
Swedish[sv]
Bilaga II Đ Revisionsr ttens metod f r revisionen i medlemsstaterna Vi genomf rde revisionen i tv steg: f rberedande arbete och granskningsarbete p f ltet.