Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو أكره الناس ؟
Bulgarian[bg]
Или ще намразиш хората.
Czech[cs]
Nebo nesnáší lidi?
German[de]
Oder die Menschen hasst?
Greek[el]
Ή να μισείς τον κόσμο...
English[en]
Or hating people?
Spanish[es]
O detestando a la gente.
Estonian[et]
Või vihkavate inimeste üle?
Persian[fa]
يا متنفر بودن از مردم ؟
Finnish[fi]
Tai vihaa ihmisiä.
French[fr]
Ou par détester les autres?
Hebrew[he]
או שונאת אנשים.
Croatian[hr]
Ili zamrzim ljude?
Hungarian[hu]
Vagy utálni fogom az embereket?
Italian[it]
O per odiare gli altri?
Norwegian[nb]
Eller hater folk.
Dutch[nl]
Of mensen gaat haten?
Polish[pl]
Albo znienawidzę wszystkich ludzi.
Portuguese[pt]
Ou odiando as pessoas.
Romanian[ro]
Sau să urăsc oamenii?
Slovak[sk]
Alebo nenávidím ľudí?
Slovenian[sl]
Ali zasovražiš ljudi.
Serbian[sr]
Ili zamrzim ljude?
Swedish[sv]
Eller hatar människor.
Turkish[tr]
Ya da insanlardan nefret etmeye.
Vietnamese[vi]
Hoặc việc ghét con người?