Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، ( تروي ) يحاول أن يكون المهيمن الجديد في ( أتلانتا ) ، وما الذي تفعله ؟
Bulgarian[bg]
Трой иска да стане новия " биг бос " в Атланта и ти какво правиш?
Czech[cs]
Takže Troy se snaží stát novým pánem Atlanty, a co uděláš ty?
German[de]
Troy will also neue Nummer eins in Atlanta werden, und was tun Sie?
English[en]
So Troy is trying to become the new kingpin of Atlanta, and what do you do?
Spanish[es]
Troy trata de convertirse en el cabecilla de Atlanta, ¿y tú qué haces?
Estonian[et]
Nii et Troy üritab Atlanta uueks ninameheks hakata ja sina teed mida?
Finnish[fi]
Troy pyrkii Atlantan uudeksi rikollispomoksi, ja mitä sinä teet?
French[fr]
Troy veut être le baron d'Atlanta, et toi, tu fais quoi?
Hebrew[he]
אז טרויי, מנסה להפוך למלך החדש של אטלנטה, ומה אתה עושה?
Croatian[hr]
Troy pokuša zavladati podzemljem Atlante, a što ti učiniš?
Hungarian[hu]
Troy próbálja átvenni a hatalmat Atlantában, és erre te?
Indonesian[id]
Troy mencoba menjadi raja kriminal baru di Atlanta, dan apa yang kau lakukan?
Korean[ko]
트로이가 애틀랜타 조직의 새로운 우두머리가 되려는데 자넨 뭘 했나?
Macedonian[mk]
Трој сака да стане најголемиот дилер во Атланта, а ти што правиш?
Malay[ms]
Jadi Troy cuba untuk menjadi kingpin baru kat Atlanta, dan apa yang kau buat?
Polish[pl]
Troy chce zostać narkotykowym królem Atlanty, a ty co robisz?
Portuguese[pt]
O Troy quer ser o manda-chuva de Atlanta, e tu o que fazes?
Romanian[ro]
Aşadar, Troy încearcă să devină noul şef al interlopilor din Atlanta, iar tu faci ce?
Slovak[sk]
Takže Troy sa snaží stať novým pánom Atlanty, a čo spravíš ty?
Serbian[sr]
Troj pokušava da postane novi bos Atlante, a šta ti uradiš?
Swedish[sv]
Troy försöker bli Atlantas nästa gangsterboss och vad gör du?
Turkish[tr]
Troy, Atlanta'nin yeni krali olmaya çalisiyor, sen ne yapiyorsun peki?
Vietnamese[vi]
Troy sắp trở thành lão đại của Atalnta rồi. Cậu làm được gì?