Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не харесвам това легло-тясно е.
English[en]
I don't like that bed - there's a draught.
Spanish[es]
No me gusta esa cama hay una gotera.
Finnish[fi]
En halua ikkunanpuoleista sänkyä.
French[fr]
Ce pieu est en courant d'air.
Hungarian[hu]
Nem tetszik ez az ágy - huzat van.
Italian[it]
Non mi piace quel letto - c'è uno spiffero.
Polish[pl]
Nie podoba mi się to łóżko - tu jest przeciąg.
Portuguese[pt]
Não gosto desta cama - tem corrente.
Romanian[ro]
Nu-mi place, patul ăla e o epavă.
Russian[ru]
Мне не нравится эта кровать, тут сквозит.
Serbian[sr]
Ne sviđa mi se taj krevet - tu je promaja.