Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карти, батерии, апарати за дишане...
Bosnian[bs]
Užad, baterije, boce sa kisikom.
Czech[cs]
Lahve, světla, dýchací přístroje...
Greek[el]
Σχοινιά, μπαταρίες, μπουκάλες οξυγόνου...
English[en]
Ropes, batteries, re-breathers.
Spanish[es]
¡ Cuerdas, baterías, recicladores!
Estonian[et]
Köied, patareid, hapnikuballoonid.
Finnish[fi]
Köysiä, akkuja, happilaitteita.
French[fr]
Cordes, batteries, bouteilles d'oxygène.
Hebrew[he]
חבלים, סוללות, ריברידרים.
Croatian[hr]
Užad, baterije, boce s kisikom...
Hungarian[hu]
Kötelet, elemet, újralégzőt...
Italian[it]
Corde, batterie, i rebreather.
Lithuanian[lt]
Virvės, baterijos, akvalangai...
Dutch[nl]
Touwen, batterijen, zuurstofflessen.
Polish[pl]
Pale, bateria, aparaty tlenowe...
Portuguese[pt]
Cordas, baterias, rebreathers...
Sinhala[si]
ලණු, බැටරි, උපකාරක ටැංකි වගේ ඒවා...
Slovak[sk]
Fľaše, svetla, dýchacie prístroje...
Slovenian[sl]
Vrvi, svetilke, dihalne aparate.
Albanian[sq]
Litar, bateri, tuba me oksigjen.
Serbian[sr]
Užad, baterije, boce sa kiseonikom.
Swedish[sv]
Rep, batterier, andningsapparater..
Turkish[tr]
Halat, harita, dalış tüpleri.