Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Селективният инхибитор на CYP#A#, кетоконазол (# mg дневно), увеличава # пъти експозицията (AUC) на тадалафил (# mg) и Сmax с # % спрямо стойностите на AUC и Сmax при самостоятелно приложен тадалафил
Czech[cs]
Selektivní inhibitor CYP#A# ketokonazol (# mg denně) zvýšil expozici (AUC) tadalafilu (# mg) dvojnásobně a Cmax o # % v porovnaní s hodnotami AUC a Cmax pro samotný tadalafil
Danish[da]
En selektiv inhibitor af CYP#A#, ketoconazol (# mg dagligt), øgede tadalafil (# mg dosis) eksponeringen (AUC) # gange og Cmax med # % i forhold til AUC-og Cmax-værdierne for tadalafil alene
German[de]
Ein selektiver CYP#A# Inhibitor, Ketoconazol (# mg täglich), erhöhte die AUC von Tadalafil (# mg) auf das Doppelte und cmax um # % im Vergleich zu den AUC-und cmax-Werten bei alleiniger Gabe von Tadalafil
Greek[el]
Ένας εκλεκτικός αναστολέας του CYP#A#, η κετοκοναζόλη (# mg ημερησίως), προκάλεσε διπλάσια αύξηση της έκθεσης (AUC) της ταδαλαφίλης (# mg) και αύξηση της Cmax κατά # %, συγκριτικά με τις αντίστοιχες AUC και Cmax μετρήσεις με τη χορήγηση μόνης της ταδαλαφίλης
English[en]
A selective inhibitor of CYP#A#, ketoconazole (# mg daily), increased tadalafil (# mg) exposure (AUC) #-fold and Cmax by # %, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone
Spanish[es]
Cuando se administraron # mg diarios de ketoconazol, un inhibidor selectivo del citocromo CYP#A#, la exposición (AUC) a tadalafilo # mg se duplicó y la Cmax aumentó en un # %, en relación con los valores de AUC y Cmax para tadalafilo solo
Estonian[et]
CYP#A# selektiivne inhibiitor ketokonasool (# mg ööpäevas), kahekordistas tadalafiili (# mg) imendunud hulka (AUC-d) ja suurendas Cmax väärtust # % võrra, võrreldes ainuüksi tadalafiili AUC ja Cmax-ga
Finnish[fi]
CYP#A#: n selektiivinen estäjä ketokonatsoli (# mg/pv) nosti tadalafiilin (# mg) AUC-arvon kaksinkertaiseksi ja Cmax-arvoa # % suhteessa pelkän tadalafiilin AUC-ja Cmax-arvoon
French[fr]
En présence d un inhibiteur sélectif du CYP#A#, le kétoconazole (# mg par jour), l exposition (AUC) au tadalafil (# mg) est multipliée par # et le Cmax majoré de # % par rapport aux valeurs de l AUC et du Cmax observées sous tadalafil seul
Hungarian[hu]
A CYP#A# egyik szelektív inhibitora, a (napi # mg) ketokonazol a (# mg) tadalafil expozíciót (AUC) kétszeresére és a Cmax értéket # %-kal növelte, a tadalafil monoterápia esetén mért AUC és Cmax értékhez képest
Italian[it]
Un inibitore selettivo del CYP#A#, il ketoconazolo (# mg al giorno), ha aumentato di # volte l esposizione (AUC) e del # % la Cmax del tadalafil (# mg) rispetto ai valori dell AUC e della Cmax del tadalafil da solo
Latvian[lv]
Selektīvs CYP#A# inhibitors ketokonazols (# mg dienā) palielināja tadalafila (# mg) iedarbību (AUC) divkārtīgi un Cmax par # %, salīdzinot ar AUC un Cmax, lietojot tikai tadalafilu
Maltese[mt]
Inibitur selettiv ta ’ CYP#A#, ketoconazole (# mg kuljum), żied l-esponiment għal tadalafil (#-mg) (AUC) b’ darbtejn u Cmax bi # %, relattivament għall-AUC u għal valuri ta ’ Cmax għal tadalafil biss
Polish[pl]
Selektywny inhibitor izoenzymu CYP#A# – ketokonazol (w dawce # mg na dobę) zwiększał ekspozycję (AUC) na tadalafil (# mg) dwukrotnie, a Cmax tadalafilu o # % w porównaniu z wartością AUC i Cmax po podaniu samego tadalafilu w dawce # mg
Portuguese[pt]
Um inibidor selectivo do CYP#A#, o cetoconazol (# mg/dia), aumentou # vezes a exposição (AUC) ao tadalafil (# mg) e a Cmax em cerca de # %, relativamente aos valores da AUC e Cmax para tadalafil isoladamente
Romanian[ro]
Ketoconazolul (# mg zilnic), un inhibitor selectiv al CYP#A#, a crescut ASC a tadalafilului (# mg) de # ori şi Cmax cu # % faţă de valorile ASC şi Cmax pentru tadalafilul administrat în monoterapie
Slovak[sk]
Selektívny inhibítor CYP#A# ketokonazol (# mg denne) zvýšil expozíciu (AUC) tadalafilu (# mg) #-násobne a Cmax o # % v porovnaní s hodnotami AUC a Cmax pre samotný tadalafil
Slovenian[sl]
Selektivni inhibitor CYP#A#, ketokonazol (# mg dnevno), je povečal izpostavitev (AUC) tadalafilu (# mg) za #-krat in Cmax za # % glede na vrednosti AUC in Cmax za sam tadalafil
Swedish[sv]
En selektiv hämmare av CYP#A#, ketokonazol (# mg dagligen), gav en #-faldig ökning av AUC för tadalafil (# mg) och en ökning av Cmax med # % i jämförelse med AUC och Cmax för enbart tadalafil