Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمس رَأينَا طيرانُهم يرشيقُ النار فوق المرتفعاتِ
Bulgarian[bg]
Вчера видяхме раздвижване на висшето командване.
Czech[cs]
Včera jsme viděli její elegantní let nad vrcholky.
German[de]
Gestern flog er noch anmutig über das Gebirge.
Greek[el]
Χθες το είδαμε να πετάει πάνω από αυτές τις ορεινές περιοχές.
English[en]
Yesterday we saw it's graceful flight above the highlands.
Spanish[es]
Ayer lo vimos volar graciosamente sobre las montañas.
Polish[pl]
Wczoraj widzieliśmy jak przelatywały nad wzgórzami w kierunku wioski.
Portuguese[pt]
Ontem vimos o vôo gracioso nas montanhas.
Romanian[ro]
Ieri, i-am văzut zborul graţios pe deasupra ţinuturilor muntoase.
Albanian[sq]
Dje pamë se ky vend ishte një fluturim i këndshëm mbi malor.
Serbian[sr]
Juče smo videli njihov let iznad planina.
Turkish[tr]
Dün tepelerin üzerinde heybetli uçuşunu gördük.