Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι γεμάτη από μικροσκοπικές τρύπες, που σημαίνει ότι το πύων διέρχεται μέσα από την χοληδόχο κύστη, στάζοντας μέσα από την κύστη, μέσα από αυτές τις μικροσκοπικές τρύπες.
English[en]
It's full of these itsy-bitsy, weeny holes, which means that the bile keeps coming through my gallbladder, dripping through my gallbladder through these itsy-bitsy, teeny-weeny holes.
Spanish[es]
Está llena de pequeños agujeritos, lo que quiere decir que la bilis va saliendo de la vejiga, goteando a través de éstos pequeños agujeritos.
Croatian[hr]
Pun je majušnih rupica, što znači da žuč stalno prolazi kroz moj žučni mjehur, kaplje kroz njega iz tih majušnih rupica.
Portuguese[pt]
Ela está cheia desses pequeninos buraquinhos, o que significa que a bile continua vindo através da minha vesícula, pingando através da minha vesícula, pelos buraquinhos pequenininhos.
Romanian[ro]
Este plina de gauri minuscule, ceea ce inseamna ca fierea continua sa intre in vezica mea biliara, picurand in ea prin aceste gauri mici de tot.
Serbian[sr]
Pun je majušnih rupica, što znači da žuč stalno prolazi kroz moj žučni mjehur, kaplje kroz njega iz tih majušnih rupica.
Swedish[sv]
Den är full av pyttesmå hål vilket innebär att gallan kommer genom min gallblåsa droppar genom min gallblåsa genom dessa pyttesmå hål.