Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това преля чашата, Рандъл.
Bosnian[bs]
Ovo ti je zadnje Randel.
Czech[cs]
Toto byla poslední kapka, Randell!
Greek[el]
Αυτή είναι η σταγόνα που ξεχείλησε το ποτήρι, Ράνταλ.
English[en]
That's the last straw, Randell.
Finnish[fi]
Tuo oli viimeinen pisara!
Croatian[hr]
Ovo ti je zadnje Randell.
Hungarian[hu]
Ez volt az utolsó húzása Randell.
Italian[it]
Questa è l'ultima goccia, Randall.
Portuguese[pt]
Essa foi a gota d'água, Randell!