Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sådan er der mange der føler, og de søger at frigøre mænd og kvinder fra det de betragter som en krænkelse af deres privatliv.
Greek[el]
Πολλοί έτσι νομίζουν και επιζητούν να απαλλάξουν άνδρες και γυναίκες απ’ ό,τι θεωρούν σαν παρέμβασι στην προσωπική τους ζωή.
English[en]
Many feel this way and seek to emancipate men and women from what they consider to be intrusions on their personal lives.
Spanish[es]
Eso expresa el sentir de muchos que buscan emancipar a hombres y mujeres de lo que consideran un entremetimiento en la vida personal.
Finnish[fi]
Monet ovat tätä mieltä ja pyrkivät vapauttamaan miehet ja naiset siitä, mitä he pitävät henkilökohtaiseen elämäänsä tunkeutumisena.
French[fr]
C’est ce que pensent beaucoup de ceux qui s’efforcent d’affranchir les gens de ce qu’ils considèrent comme des intrusions dans leur vie privée.
Italian[it]
Molti la pensano così e cercano di emancipare gli uomini e le donne da ciò che è considerata un’ingerenza nella loro vita personale.
Japanese[ja]
多くの人がこのように考えて,私生活に対する干渉と考えられるものから男女を解放することを求めます。
Korean[ko]
이렇게 생각하는 많은 사람들은 그들이 볼 때 사생활 간섭에 불과한 것으로부터 남녀를 해방시킬 방법을 모색하고 있다.
Norwegian[nb]
Mange mener det og forsøker å frigjøre menn og kvinner fra det de betrakter som en inntrengen i deres privatliv.
Dutch[nl]
Velen denken er zo over en beijveren zich om mannen en vrouwen te bevrijden van wat zij als inmengingen in hun persoonlijke leven beschouwen.
Portuguese[pt]
Muitos pensam assim, e procuram emancipar os homens e as mulheres do que eles consideram ser intromissões em sua vida pessoal.
Swedish[sv]
Många känner det på detta sätt och försöker att frigöra män och kvinnor från vad de anser vara intrång i deras personliga liv.
Chinese[zh]
不少人作这样的想法,并且企图使男人和女人从他们所谓私人生活的桎梏中解放出来。