Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أصنع تصوير ثلاثي الأبعاد الذي هو بالأساس شكلاً ظاهري
Czech[cs]
Dělám teď 3D model, který je v podstatě virtuálním otiskem.
Danish[da]
Jeg laver en 3D gengivelse, som er en virtuel form.
Greek[el]
Κάνω μια τρισδιάστατη απεικόνιση, που είναι βασικά ένα εικονικό καλούπι.
English[en]
Well, I'm making a 3-D rendering, which is essentially a virtual mold.
Spanish[es]
Bien, estoy haciendo una representación 3D que esencialmente es un molde virtual.
French[fr]
Je travaille sur un rendu en 3-D, l'équivalent virtuel d'un moulage.
Hebrew[he]
ובכן, אני יוצרת תמונה תלת מימדית, שהיא במהותה תבנית וירטואלית.
Croatian[hr]
Ja pravim 3D sliku, koja je u suštini virtuelni kalup.
Hungarian[hu]
Nos, csinálok egy 3D-s letapogatást, ami lényegében egy virtuális lenyomat.
Italian[it]
Beh, sto facendo un rendering 3-D, che e'essenzialmente un calco virtuale.
Dutch[nl]
Ik maak een 3-D beeld, wat een virtuele afdruk is.
Polish[pl]
Cóż, zrobię odpowiednik odlewu w technice 3D.
Portuguese[pt]
Estou a fazer uma versão em 3-D, que é um molde virtual.
Romanian[ro]
Voi realiza o imagine 3-D, care este ca un ghips virtual.
Russian[ru]
Поэтому, я делаю трехмерное изображение, которое все равно, что виртуальны слепок.
Slovenian[sl]
Napravila bom 3D model, to je virtualni odlitek.
Serbian[sr]
Ја правим 3Д слику, која је у суштини виртуелни калуп.
Turkish[tr]
3 boyutlu görüntüleyip sanal olarak kalıbını çıkarmam gerekecek.