Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل خلية في جسدي الرائع تفعل
Bulgarian[bg]
С всеки грам от прекрасното ми тяло.
Bosnian[bs]
Svakim dijelom mog divnog tijela.
German[de]
Mit jedem Kilogramm an diesem wunderschönen Körper.
Greek[el]
Με κάθε χιλιοστό του θαυμαστού κορμιού μου.
English[en]
With every ounce of my magnificent body.
Spanish[es]
Con cada parte de mi magnífico cuerpo.
Estonian[et]
Kogu oma võrratud kehaga.
Hebrew[he]
בכל גרם של גופי המדהים.
Dutch[nl]
Met elke vezel van mijn geweldige lichaam.
Polish[pl]
Tak jak każdy kawałek mojego wspaniałego ciała.
Portuguese[pt]
Com todos os gramas do meu corpo escultural.
Romanian[ro]
Cu fiecare gram al trupului meu magnific.
Slovenian[sl]
Vsak delček mojega sijajnega telesa.
Swedish[sv]
Med varje millimeter av min magnifika kropp.
Turkish[tr]
Hem de muhteşem vücudumun her zerresiyle.