Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за загрижеността, мистър Гарибалди.
Czech[cs]
Děkuji vám, pane Garibaldi.
German[de]
Danke für Ihr MitgefühI, Mr. GaribaIdi.
Greek[el]
Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον, Κε Γκαριμπάλντι.
English[en]
Thank you for your concern, Mr. Garibaldi.
Spanish[es]
Gracias por su preocupación, Sr. Garibaldi.
Finnish[fi]
Kiitokset huolenpidostasi, herra Garibaldi.
French[fr]
Merci de votre intérêt, M. Garibaldi.
Dutch[nl]
Bedankt voor uw bezorgdheid, Mr Garibaldi.
Polish[pl]
Dziękuję za troskę, panie Garibaldi.
Portuguese[pt]
Obrigado por sua preocupação, Sr. Garibaldi.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru grijă, dle Garibaldi.
Russian[ru]
Спасибо вам за ваши переживания, мистер Гарибальди.
Slovak[sk]
Ďakujem vám, pán Garibaldi.
Swedish[sv]
Tack för er omtanke... mr Garibaldi.