Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gle, nemoj me iznevjeriti, stari.
Danish[da]
Svigt mig ikke.
German[de]
Hör mal, lass mich bitte nicht hängen, Mann.
Greek[el]
Κοίτα, παρακαλώ don apos?
English[en]
Look, please don't let me down, man.
Spanish[es]
Mira, por favor no me defraudes.
Finnish[fi]
Älä petä minua.
French[fr]
Regardez, s'il vous plaît ne me décevez pas, homme.
Croatian[hr]
Gle, nemoj me iznevjeriti, stari.
Hungarian[hu]
Kérlek, ne hagyj cserben, haver!
Italian[it]
Amico, per favore non deludermi.
Romanian[ro]
Uite, te rog, nu mă lasa.
Turkish[tr]
Bak dostum. Lütfen beni utandırma.