Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الحصانة: يتمتع رؤساء سلطات مكافحة الفساد وموظفوها بالحصانة من الإجراءات المدنية والجنائية على ما يقومون به من أفعال في إطار تنفيذ ولايتهم.
English[en]
Immunity: heads and employees of anti-corruption agencies shall have immunity from civil and criminal proceedings for acts committed within the performance of their mandate.
Spanish[es]
Inmunidad: los jefes y empleados de los organismos de lucha contra la corrupción gozarán de inmunidad de jurisdicción civil y penal por actos cometidos en el desempeño de su mandato.
French[fr]
Immunité : Les directeurs et employés des agences de lutte contre la corruption jouissent de l’immunité à l’égard de poursuites intentées au civil et au pénal pour tout acte commis dans l’exercice de leurs fonctions.
Chinese[zh]
豁免:反腐败机构负责人和雇员在执行其任务过程中实施的行为享有民事和刑事诉讼豁免。