Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تنشط حفلات عيد الميلاد أيضاً ؟
Czech[cs]
Děláte i narozeninové oslavy?
Danish[da]
Laver du også børnefødselsdage?
Greek[el]
Κάνεις και παιδικά πάρτυ γενεθλίων μήπως;
English[en]
Do you do birthday parties too?
Spanish[es]
¿Haces cumpleaños también?
Estonian[et]
Kas teed ka sünnipäeva pidusid?
Finnish[fi]
Harrastatko myös syntymäpäiväjuhlia?
French[fr]
Tu fais les anniversaires?
Hebrew[he]
אתה עושה גם ימי הולדת?
Croatian[hr]
Imaš iskustva s djecom?
Hungarian[hu]
Születésnapi zsúrokon is fellép?
Indonesian[id]
Apa kau melakukan pesta ulang tahun juga?
Italian[it]
Lavori anche alle feste di compleanno?
Dutch[nl]
Doe je ook verjaardagsfeestjes?
Portuguese[pt]
Também fazes festas de aniversário?
Russian[ru]
Вы работаете на детских днях рождения?
Slovak[sk]
Robíte aj narodeninové oslavy?
Slovenian[sl]
Hodiš tudi na rojstnodnevne zabave?
Serbian[sr]
Имаш искуства са децом?
Thai[th]
คุณจัดงานเลี้ยงวันเกิดด้วยรึ?
Turkish[tr]
Bunu doğum günü partilerinde de yapar mısın?