Metadata
Author: springer
Data
English[en]
For the same soil, as the pore-water pressure declined, the unit rate of vertical deformation decreased gradually, whereas the creep effect of deformation in the later declining stage of pore-water pressure was more apparent than that in the former declining stage.
Spanish[es]
Para el mismo suelo, la tasa de unidad de deformación vertical disminuyó gradualmente, ya que la presión poral del agua se redujo, mientras que el efecto de la fluencia de deformación en la etapa posterior a la disminución de la presión del agua intersticial fue más evidente que en la etapa anterior.
French[fr]
Pour le même sol, du fait que la pression de l’eau interstitielle a diminué, le taux unitaire de la déformation verticale a diminué progressivement, alors que l’effet du fluage de la déformation dans la phase ultérieure de déclin de la pression de l’eau interstitielle est plus apparent que dans l’état de déclin précédent.
Portuguese[pt]
Para o mesmo solo, com o declínio da pressão da água no poro, a taxa de deformação vertical diminui gradualmente, desde que o efeito de deslizamento da deformação nos estagio de declínio posteriores da pressão da água no poro for mais aparente que era nos estágios iniciais.