Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Вам можа здацца, што ніхто дагэтуль не глядзеў на ўладальніцкія сеткі таму что яны вельмі- вельмі нудныя.
Czech[cs]
Mohli byste si myslet, že se na tohle nikdo ještě nepodíval, protože sítě vlastnictví jsou velmi, ale velmi nudné.
Danish[da]
Nu tænker I, at ingen har kigget på dette før, fordi ejerskabsnetværk er virkeligt kedelige at studere.
German[de]
Jetzt denken Sie vielleicht, dass sich das noch niemand angesehen hat, weil die Untersuchung von Eigentumsnetzwerken wirklich, wirklich langweilig ist.
Greek[el]
Ίσως να πιστεύετε πως δεν το έχει ξαναδεί κανείς αυτό επειδή τα δίκτυα ιδιοκτησίας είναι πολύ, πολύ βαρετά για να τα μελετάμε.
English[en]
Now, you may think that no one looked at this before because ownership networks are really, really boring to study.
Spanish[es]
Ahora pueden pensar que nadie antes había observado esto porque las redes de propiedades son muy pero muy aburridas de estudiar.
French[fr]
Maintenant, vous pensez sûrement que personne n'y a jeté un œil avant parce que les réseaux de propriétés sont vraiment très ennuyeux à étudier.
Croatian[hr]
Možete pomisliti da nitko ovo ranije nije sagledao zato što su vlasničke mreže stvarno, stvarno dosadne za proučavanje.
Hungarian[hu]
Most azt gondolhatják, hogy azért nem nézett ennek utána eddig senki, mert a tulajdonosi hálózatokat tanulmányozni nagyon- nagyon unalmas.
Italian[it]
Ora potreste pensare che nessuno abbia mai fatto questo tipo di analisi perché le reti di proprietà sono molto, molto noiose da studiare.
Latvian[lv]
Jums varētu šķist, ka neviens to nekad nav aplūkojis, jo īpašumu tīkli ir ļoti, ļoti garlaicīga lieta, ko pētīt.
Dutch[nl]
Je zou nu kunnen denken dat niemand hier eerder naar heeft gekeken omdat eigendomsnetwerken heel, heel saai zijn om te bestuderen.
Polish[pl]
Może się wydawać, że nikt się temu wcześniej nie przyglądał, ponieważ sieci własności są naprawdę, naprawdę nudne do zgłębiania.
Portuguese[pt]
Agora podem pensar que nunca ninguém olhou para isto antes porque as redes de titularidade são mesmo, mesmo aborrecidas de estudar.
Romanian[ro]
Ați putea crede că nimeni n- a studiat asta până acum deoarece rețelele de proprietate sunt într- adevăr, foarte plictisitoare.
Russian[ru]
Возможно, вы думаете, что никто этим раньше не занимался, потому что изучение сетей собственников — занятие невообразимо скучное.
Slovak[sk]
Môžete si myslieť, že sa tým ešte nikto nezaoberal, lebo študovať siete vlastníkov je veľmi, veľmi nudné.
Serbian[sr]
E sad, možete pomisliti da niko nije razmišljao o ovome ranije zbog toga što su vlasničke mreže veoma, veoma dosadne za proučavanje.
Vietnamese[vi]
Bây giờ bạn có thể nghĩ rằng chưa ai từng xem xét điều này trước đây bởi vì mạng lưới sở hữu thực sự, thực sự rất nhàm chán để mà nghiên cứu.