Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afbrydelserne i drikkevandsforsyningen på grund af svigtende anlæg er nu blevet reduceret.
German[de]
Längere Ausfälle in der Wasserversorgung wegen mangelhafter Ausrüstung konnten verringert werden.
Greek[el]
Περιορίστηκαν οι μακράς διαρκείας διακοπές παροχής ύδατος που οφείλονται σε βλάβες του εξοπλισμού.
English[en]
Lengthy stoppages in water supplies due to equipment failures have been reduced.
Finnish[fi]
Laitevioista johtuvia pitkällisiä katkoksia vedentoimituksessa on vähennetty.
French[fr]
Les coupures d'eau prolongées dues à une défaillance des équipements ont été réduites.
Italian[it]
Sono diminuite le lunghe interruzioni nell'approvvigionamento idrico causate da guasti alle infrastrutture.
Dutch[nl]
Het aantal langdurige onderbrekingen in de watertoevoer als gevolg van materiaalgebreken is verminderd.
Portuguese[pt]
Foi possível diminuir as longas interrupções no abastecimento de água causadas por problemas de equipamento.
Swedish[sv]
De långvariga avbrotten i vattendistributionen som uppstod på grund av dålig utrustning har minskat.