Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разположеният тук заряд, може да доведе до катастрофа.
Catalan[ca]
Una càrrega mal col · locada tindria conseqüències desastroses.
Czech[cs]
Nemohu si dovolit vydat povolení, které může mít katastrofickou dohru.
German[de]
Ein einziger falsch platzierter Sprengsatz kann katastrophale Folgen haben.
English[en]
A misplaced charge would lead to disastrous consequences.
Spanish[es]
Una carga fuera de lugar puede tener consecuencias desastrosas.
Hungarian[hu]
Egy rosszul elhelyezett töltet szerencsétlen következményekkel járna.
Italian[it]
Un'unica carica esplosiva nel posto sbagliato potrebbe avere conseguenze disastrose.
Dutch[nl]
Eén misplaatste lading kan katastrofische gevolgen hebben.
Polish[pl]
Nieodpowiednio rozmieszczony ładunek może mieć katastrofalne skutki.
Portuguese[pt]
Uma carga explosiva no local errado pode ter consequências desastrosas.
Romanian[ro]
Un singur explozibil folosit într-un loc greşit poate fi dezastruos.
Swedish[sv]
En felplacerad laddning kan få katastrofala följder.