Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et tilfælde svarede en dæmon: „Jesus kender jeg, og om Paulus ved jeg besked, men I, hvem er I?“
German[de]
In einem Falle erwiderte ihnen ein Dämon: „Ich kenne Jesus, und Paulus ist mir bekannt; wer aber seid ihr?“
Greek[el]
Σε μια περίπτωσι ένας δαίμων απήντησε: «Τον Ιησούν γνωρίζω, και τον Παύλον εξεύρω· σεις δε τίνες είσθε;»
English[en]
In one case a demon answered them back: “I know Jesus and I am acquainted with Paul; but who are you?”
Spanish[es]
En una ocasión un demonio les contestó: “Conozco a Jesús y sé quién es Pablo; mas ¿quiénes son ustedes?”
Finnish[fi]
Eräässä tapauksessa muuan paholainen vastasi heille: ”Jeesuksen minä tunnen, ja Paavalin minä tiedän, mutta keitä te olette?”
French[fr]
Dans un cas, un démon leur répondit : “ Je connais Jésus, et je sais qui est Paul ; mais vous, qui êtes- vous ?
Italian[it]
In un caso un demonio rispose loro: “Conosco Gesù e so chi è Paolo; ma voi chi siete?”
Norwegian[nb]
I et tilfelle var det en demon som svarte dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men I, hvem er I?»
Dutch[nl]
Bij één gelegenheid gaf een demon hun ten antwoord: „Jezus ken ik en van Paulus weet ik, maar wie zijt gij?”
Portuguese[pt]
Num caso, o demônio respondeu-lhes: “Eu sei de Jesus e conheço a Paulo; mas quem sois vós?