Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتأخذ جهة الادعاء في الاعتبار، عند تقييمها لاحتمال أن تفضي قضية ما إلى إدانة، طلبات الإثبات التي تقدمها المحاكم.
English[en]
The evaluation by the prosecution of whether a case is likely to lead to a conviction takes account of the evidential demands made by the courts.
Spanish[es]
Cuando la fiscalía evalúa la probabilidad de que una causa derive en condena tiene en cuenta las exigencias de los tribunales en materia de prueba.
Russian[ru]
При оценке прокурором того, можно ли вынести приговор по этому делу, учитывается предъявляемое судами требование о доказательственной базе.
Chinese[zh]
公诉人对案件是否会导致定罪的评价要考虑到法院的证据要求。