Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Modne, sunde, ubeskadigede, skaerefaste blade af roedligbrun til lysebrun farve, af ensartet laengde
German[de]
Reife, gesunde, unbeschädigte, schnittfeste Blätter von rötlichbrauner bis hellgrauer Farbe, ausgeglichene Blattgrösse
Greek[el]
Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, με ύλη, χρώματος καστανού, ερυθρωπού μέχρι ανοικτού καστανού, μήκους ομοιομόρφου
English[en]
leaf ripe, sound, without blemish, fleshy, reddish brown to light brown, of uniform length
Spanish[es]
hojas maduras, sanas, intactas, carnosas, de color marrón rojizo a marrón claro, de longitud uniforme
French[fr]
feuilles mûres, saines, intactes, nourries, de couleur marron rougeâtre à marron clair, de longueur uniforme
Italian[it]
foglie mature, sane, intatte, di colore dal giallo al giallo-rosso; bruno rossastro al bruno chiaro, di lunghezza uniforme
Dutch[nl]
rijpe, gezonde, onbeschadigde en stevige, goed snijdbare bladeren van roodbruine tot lichtbruine kleur, gelijke bladgrootte
Portuguese[pt]
folhas maduras, sãs, intactas, carnudas, de cor castanha avermelhada a castanha clara e comprimento uniforme