Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) изготвяне на оценки за данните, които не са докладвани в националните инвентаризации на парниковите газове;
Czech[cs]
c) vypracování odhadů pro údaje nevykazované v národních inventurách skleníkových plynů;
Danish[da]
c) udarbejdelse af overslag for data, der ikke er indberettet gennem de nationale drivhusgasopgørelser
German[de]
(c) die Schätzung von Daten, die in den nationalen Treibhausgasinventaren nicht mitgeteilt wurden;
Greek[el]
γ) κατάρτιση εκτιμήσεων για τα δεδομένα που δεν αναφέρονται στις εθνικές απογραφές των αερίων θερμοκηπίου·
English[en]
(c) preparing estimates for data not reported in the national greenhouse gas inventories;
Spanish[es]
c) la preparación de estimaciones de los datos no incluidos en los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero;
Estonian[et]
(c) hinnangute koostamine seoses kasvuhoonegaaside riiklikes andmekogudes esitamata andmetega;
Finnish[fi]
(c) ennusteiden laatiminen tiedoista, joita ei raportoida kansallisissa kasvihuonekaasuinventaarioissa;
French[fr]
c) préparation d'estimations pour les données non déclarées dans les inventaires nationaux des gaz à effet de serre;
Irish[ga]
(c) réamh-mheastacháin a ullmhú do shonraí nach bhfuil tuairiscithe sna fardail náisiúnta gáis cheaptha teasa;
Hungarian[hu]
(c) becslések készítése az üvegházhatást okozó gázok nemzeti jegyzékeiben nem szereplő adatokról;
Italian[it]
(c) preparazione delle stime per i dati non comunicati nell’ambito degli inventari nazionali dei gas a effetto serra;
Lithuanian[lt]
(c) rengti nacionaliniuose šiltnamio efektą sukeliančių dujų inventoriuose nepateiktų duomenų įverčius;
Latvian[lv]
(c) datu, kas nav iekļauti valsts siltumnīcefekta gāzu uzskaitē, aprēķina sagatavošanā;
Maltese[mt]
(c) it-tħejjija tal-estimi għad-dejta mhux irrapportata fl-inventarji nazzjonali dwar il-gassijiet b’effett ta’ serra;
Dutch[nl]
(c) het maken van ramingen voor gegevens die niet werden gerapporteerd in de nationale broeikasgasinventarissen;
Polish[pl]
(c) przygotowywaniu oszacowań w odniesieniu do danych niezgłoszonych w krajowych wykazach gazów cieplarnianych;
Portuguese[pt]
(c) Elaboração de estimativas para os dados não comunicados nos inventários nacionais de gases com efeito de estufa;
Romanian[ro]
(c) pregătirea estimărilor datelor care nu sunt raportate în inventarele naţionale de gaze cu efect de seră;
Slovak[sk]
(c) vypracovania odhadov pre údaje, ktoré neboli nahlásené v rámci vnútroštátnych inventárov skleníkových plynov;
Slovenian[sl]
(c) pripravi ocen podatkov, o katerih se ne poroča v nacionalnih evidencah toplogrednih plinov;
Swedish[sv]
(c) att ta fram uppskattningar av data, som inte har rapporterats i inventeringarna av nationella växthusgaser,