Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في قضية مثيرة للرأي العام كهذه ينادي المدّعي العام بقتل من الدرجة الأولى.
Greek[el]
Σε μια τέτοια πολιτική συγκυρία, ο εισαγγελέας το βλέπει ως φόνο α'βαθμού.
Spanish[es]
En un clima político como este, el fiscal le acusará de asesinato en primer grado.
Hebrew[he]
ברוח פוליטית כזו, התובע המחוזי יקבע שזהו רצח ממדרגה-ראשונה.
Croatian[hr]
U političkoj klimi kao što je ova, tužilac će ići na ubistvo prvog stepena.
Polish[pl]
W obecnym klimacie politycznym prokuratura oskarży go o zabójstwo z zamiarem umyślnym.
Portuguese[pt]
Num clima político destes, o MP vai por assassinato doloso.
Romanian[ro]
Într-un climat politic ca acesta, procurorul merge pe crimă de gradul unu.
Russian[ru]
При такой политической ситуации окружной прокурор предъявит ему умышленное убийство.
Serbian[sr]
U političkim podnebljima kao što je ovo, tužilaštvo na ovo gleda kao na prvostepeno ubistvo.