Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت توقّف عن الإزعاج
Bulgarian[bg]
Спри да чукаш.
Bosnian[bs]
I ti, prestani tapkati!
Czech[cs]
A ty, přestaň tu ťukat!
Danish[da]
Og stop med at banke.
Greek[el]
Σταμάτα να χτυπάς.
English[en]
You, stop tapping.
Spanish[es]
Deja de golpetear.
Persian[fa]
شما ، توقف بهره برداری است.
Hungarian[hu]
Ne bökdöss!
Indonesian[id]
Kau, berhenti mengetuk.
Italian[it]
E tu smettila di battere.
Portuguese[pt]
Tu, para de bater.
Slovenian[sl]
In ti, nehaj bobnati!
Turkish[tr]
Hey, vurmayı kes.