Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا القاتل يمكن أن يكون إغراء لهم مع الكنز المدفون.
Bulgarian[bg]
Убиецът може да ги е примамил с обещание за съкровище.
Czech[cs]
Náš vrah je do toho mohl vlákat pod záminkou pohřbeného pokladu.
English[en]
Our killer could've lured them into it with the promise of buried treasure.
Spanish[es]
El asesino pudo haberlos atraído con la promesa de un tesoro escondido.
French[fr]
Notre tueur les auraient attirés là-bas avec la promesse d'un trésor englouti.
Hebrew[he]
הרוצח שלנו יכל לפתות אותם בכך שהבטיח להם אוצר קבור.
Croatian[hr]
Naš ubojica ih je mogao namamiti s obečanjem na zakopano blago.
Hungarian[hu]
A gyilkos talán az elásott kincs ígéretével csalta őket lépre.
Dutch[nl]
De dader kan ze hebben voorgelogen over'n schat.
Polish[pl]
Zabójca mógł zwabić ich obietnicą zakopanego skarbu.
Portuguese[pt]
Nosso assassino poderia tê-los atraído com promessas do tesouro enterrado.
Romanian[ro]
Ucigaşul nostru îi putea momi acolo cu promisiunea de comoară îngropată.
Serbian[sr]
Naš ubojica ih je mogao namamiti s obečanjem na zakopano blago.
Turkish[tr]
Katilimizin bahsettiği gömüler, dalgıçları cezbetmiş olabilir.