Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количествена или качествена оценка на риск, опасност или уязвимост.
Czech[cs]
Kvantitativní nebo kvalitativní posuzování rizika, nebezpečí nebo zranitelnosti.
Danish[da]
Kvantitativ eller kvalitativ vurdering af risiko, fare eller sårbarhed.
German[de]
Quantitative oder qualitative Beurteilung des Risikos, der Gefahr oder der Vulnerabilität.
Greek[el]
Ποσοτική ή ποιοτική εκτίμηση της επικινδυνότητας, του κινδύνου ή της τρωτότητας.
English[en]
Quantitative or qualitative assessment of either risk, hazard or vulnerability.
Spanish[es]
Evaluación cuantitativa o cualitativa de un peligro, un riesgo o una vulnerabilidad.
Estonian[et]
Riski, ohu või haavatavuse kvantitatiivne või kvalitatiivne hinnang.
Finnish[fi]
Joko riskin, vaaran tai haavoittuvuuden kvantitatiivinen tai kvalitatiivinen arviointi.
French[fr]
Évaluation quantitative ou qualitative du risque, de l'aléa ou de la vulnérabilité.
Croatian[hr]
Kvantitativna ili kvalitativna procjena rizika opasnosti ili osjetljivosti.
Hungarian[hu]
A kockázat, veszély vagy sérülékenység mennyiségi vagy minőségi értékelése.
Italian[it]
Valutazione quantitativa o qualitativa del rischio, del pericolo o della vulnerabilità.
Lithuanian[lt]
Kiekybinis arba kokybinis rizikos, pavojaus arba pažeidžiamumo įvertinimas.
Latvian[lv]
Kvantitatīvs vai kvalitatīvs riska, apdraudējuma vai neaizsargātības novērtējums.
Maltese[mt]
Valutazzjoni kwantitattiva jew kwalitattiva ta’ riskju, ta’ periklu, jew ta’ vulnerabbiltà.
Dutch[nl]
Kwantitatieve of kwalitatieve beoordeling van een risico, een gevaar of een kwetsbaarheid.
Polish[pl]
Ilościowa lub jakościowa ocena ryzyka, zagrożenia lub wrażliwości.
Portuguese[pt]
Avaliação quantitativa ou qualitativa do risco, perigo ou vulnerabilidade.
Romanian[ro]
Evaluarea cantitativă sau calitativă a riscului, a hazardului sau a vulnerabilității.
Slovak[sk]
Kvantitatívne alebo kvalitatívne posúdenie rizika, nebezpečenstva alebo zraniteľnosti.
Slovenian[sl]
Kvantitativna ali kvalitativna ocena tveganja, nevarnosti ali ranljivosti.
Swedish[sv]
Kvantitativ eller kvalitativ bedömning av risk, fara eller sårbarhet.