Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Той смекчава сърцата на хората (вж. 1 Нефи 2:16; Алма 24:8).
Danish[da]
* Han blødgør menneskers hjerte (se 1 Ne 2:16; Alma 24:8).
German[de]
* Er besänftigt das Herz (siehe 1 Nephi 2:16; Alma 24:8).
English[en]
* He softens the hearts of people (see 1 Nephi 2:16; Alma 24:8).
Spanish[es]
* Ablanda el corazón de las personas (véase 1 Nefi 2:16; Alma 24:8).
French[fr]
* Il adoucit le cœur des gens (voir 1 Néphi 2:16 ; Alma 24:8).
Hungarian[hu]
* Meglágyítja az emberek szívét (lásd 1 Nefi 2:16; Alma 24:8).
Armenian[hy]
* Նա փափկացնում է մարդկանց սրտերը (տես 1 Նեփի 2.16, Ալմա 24.8):
Indonesian[id]
* Dia melunakkan hati orang (lihat 1 Nefi 2:16; Alma 24:8).
Italian[it]
* Intenerisce il cuore delle persone (vedere 1 Nefi 2:16; Alma 24:8).
Japanese[ja]
* 人々の心を和らげてくださる(1ニーファイ2:16;アルマ24:8参照)。
Khmer[km]
* ទ្រង់ បន្ទន់ ចិត្តមនុស្ស ( សូមមើល នីហ្វៃ ទី 1 2:16; អាលម៉ា 24:8 ) ។
Korean[ko]
* 그는 사람의 마음을 부드럽게 한다.( 니파이전서 2:16; 앨마서 24:8 참조)
Lithuanian[lt]
* Ji suminkština žmonių širdis (žr. 1 Nefio 2:16; Almos 24:8).
Malagasy[mg]
* Manalefaka ny fon’ireo olona Izy (jereo ny 1 Nefia 2:16; Almà 24:8).
Mongolian[mn]
* Тэрээр хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг зөөлрүүлдэг (1 Нифай 2:16; Aлма 24:8-г үзнэ үү).
Norwegian[nb]
* Han bløtgjør menneskenes hjerter (se 1 Nephi 2:16; Alma 24:8).
Dutch[nl]
* Hij verzacht het hart van mensen (zie 1 Nephi 2:16; Alma 24:8).
Portuguese[pt]
* Abrandar o coração das pessoas (ver 1 Néfi 2:16; Alma 24:8).
Romanian[ro]
* El înmoaie inima oamenilor (vezi 1 Nefi 2:16; Alma 24:8);
Samoan[sm]
* Na te faamalūlūina ia loto o tagata (tagai i le 1 Nifae 2:16; Alema 24:8).
Swedish[sv]
* Han uppmjukar folkets hjärtan (se 1 Nephi 2:16; Alma 24:8).
Thai[th]
* พระองค์ทรงทําให้ใจผู้คนอ่อนลง (ดู 1 นีไฟ 2:16; แอลม 24:8)
Tongan[to]
* ‘Okú Ne fakamolū ‘a e loto ‘o e kakaí (vakai, 1 Nīfai 2:16; ʻAlamā 24:8).
Vietnamese[vi]
* Ngài làm mềm lòng con người (xin xem 1 Nê Phi 2:16; An Ma 24:8).