Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре напуснете сега.
Czech[cs]
Raději odsud vypadněte hned teď.
German[de]
Sag ihnen, dass sie sofort verschwinden sollen.
Greek[el]
Καλλίτερα να φύγεις τώρα.
English[en]
You better leave here now.
Spanish[es]
Será mejor que os larguéis ahora mismo.
French[fr]
Tu ferais mieux de te tirer maintenant
Hebrew[he]
כדאי שתעזבו עכשיו.
Hungarian[hu]
Jobb lesz, ha eltűntök innen.
Indonesian[id]
Anda lebih baik pergi dari sini sekarang.
Polish[pl]
Lepiej odpóść sobie.
Romanian[ro]
Mai bine ai pleca acum.
Russian[ru]
Тебе лучше сейчас уйти отсюда.
Thai[th]
คุณควรจะออกไปจากที่นี่ซะดีกว่า
Turkish[tr]
Şimdi gitseniz iyi olur.
Chinese[zh]
趁 我 心情 好 的 时候 赶快 给 我 滚