Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Maloprije ju je neki mladić zaustavio na ulici i odveo u neku rupu s vaše strane granice.
Danish[da]
Hun blev antastet af en fyr på gaden og ført med til en bule på Oeres side.
Greek[el]
Της μίλησαν στο δρόμο και την οδήγησαν σε καταγώγι σε αμερικανικό έδαφος.
English[en]
Wife? She was accosted in the street a little while ago... and led across to some dive on your side of the border.
Persian[fa]
اونطرف مرز ازش خواستن به يه کلوپ شبانه مشکوک بياد.
Finnish[fi]
Häntä ahdisteltiin kadulla ja vietiin hämäräperäiseen saluunaan.
French[fr]
Elle a été accostée par un inconnu tout à l'heure... et emmenée dans un bouge de votre côté de la frontière.
Italian[it]
L'hanno avvicinata per la strada e portata in una spelonca negli USA.
Norwegian[nb]
Hun ble tilsnakket på gaten og brakt til en amerikansk bule.
Portuguese[pt]
Alguém a molestou na rua e a levou numa espelunca americana.
Swedish[sv]
Hon blev tilltalad på gatan och fördes till nån sylta på er sida.