Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمة تحطيم وإنتزاع بسيطة.
Bulgarian[bg]
Само малко нахлуване и обир.
Czech[cs]
Jen obyčejné " rozbít a drapnout ".
Danish[da]
Et simpelt indbrud.
Greek[el]
Μια μικρή αρπαχτή.
English[en]
Simple little smash and grab.
Spanish[es]
Un pequeño golpe, nada más.
Finnish[fi]
Yksinkertainen keikka.
French[fr]
Un simple petit cambriolage.
Hebrew[he]
משימה קטנה של פרוץ ותפוס.
Hungarian[hu]
Egy egyszerű kis ékszerrablás.
Italian[it]
Un piccolo semplice " sfascia e arraffa ".
Dutch[nl]
Een makkelijk klusje.
Portuguese[pt]
É simplesmente " entrar e pegar ".
Romanian[ro]
E o sarcină simplă.
Russian[ru]
Простенькое ограбленьице.
Serbian[sr]
Fina, mala akcija.
Thai[th]
ทุบเบาๆแล้วก็หยิบมา
Turkish[tr]
Ufak bir hırsızlık işi.