Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съгласувам координатите за проникване.
Czech[cs]
Nastavuji shodné souřadnice průniku.
German[de]
Ich gleiche die Penetrationskoordinaten an.
English[en]
Adjusting penetration coordinates to match.
Spanish[es]
Ajusto coordenadas de penetración con la baliza.
Finnish[fi]
Muutan läpäisykoordinaatteja.
Hebrew[he]
התאמת חדירה קואורדינטות להתאים.
Croatian[hr]
Namještam koordinate.
Norwegian[nb]
Justerer koordinatene.
Dutch[nl]
Ik pas de doordringingcoördinaten overeenkomstig aan.
Polish[pl]
Uściślam współrzędne.
Portuguese[pt]
Ajustando coordenadas de penetração para igualar.
Romanian[ro]
Modific coordonatele generatorului.
Slovenian[sl]
Prilagajam prebojne koordinate do ujemanja.
Serbian[sr]
Namještam koordinate.
Swedish[sv]
Justerar penetreringen.
Turkish[tr]
Kordinatları tutturmak üzere içeri girişi ayarlayın.